從文學青年到駐比利時兼歐盟大使——記燕達在住長輩宋明江的外交風云

從故事中搜集歷史
在歲月中見證輝煌

1939年,宋明江出生于天津,從小熱愛讀書、喜歡文學的他一直夢想做一名文藝批評家或教師;1957年,他如愿考入北京師范大學中文系,畢業后組織上分配他去高教部繼續學習;1964年,他服從組織安排到北京外國語學院進修英語,后來成為了對外漢語教學隊伍中的骨干。1973年,他被借調至外交部,就此與外交結下了不解之緣,開啟了人生新旅程。本期,我們將為大家分享燕達在住長輩宋明江的故事。
宋明江

從小就讀于名校 埋下夢想的種子
宋明江小學就讀于天津市南開區中營小學,這所學校是天津最早的官辦模范小學,也是一所具有116年悠久歷史文化傳統的學校。第一任校長劉寶慈先生為學校的創建、發展奠定了良好基礎,其繼任的歷屆校長兢兢業業,使中營小學成為享譽津門乃至全國的歷史名校,涌現出一批名教師,培養出了大批國家棟梁之材,如:老清華大學校長梅貽琦;曾給毛主席看病的名醫朱憲彝;著名書法家龔望;著名畫家劉子久、杜滋齡等。
1951年,宋明江考入天津市第三中學。天津市第三中學簡稱天津三中,是天津市最早建立的第一所公立中學,始建于1901年,初名為官立中學堂,后稱河北省立第一中學等。1949年定名為天津市第三中學。1984年定為天津市市級重點校。1994年列入“中國名?!?,現為天津市“三A”學校,是全市首批錄取的九所重點校之一。

天津市第三中學
宋明江上初中之后,對很多課外活動產生興趣,尤其熱衷打克朗棋,學習成績一度受到影響。后來,宋明江下定決心提高成績,在成績較弱的幾何科目上,更是下苦功夫、努力鉆研,有不懂的就找老師、同學請教。功夫不負有心人,在一次難題測試中,宋明江得了班里唯一一個滿分,這讓他由此樹立了堅定自信。高中時期,宋明江也始終名列前茅。這件事給了宋明江深刻的啟發,并且受用一生:人,只要有了目標,有了決心和勇氣,一定能取得預期的成績。
宋明江從小喜歡看書,看了很多古典小說、解放后出版的新小說及蘇聯小說。宋明江從高中一年級就朦朧地定下將來上文科大學的志愿。那時,他對歷史、文學批評、古典文學開始感興趣,初步的理想是畢業后做文藝批評家或者當一名教師?!拔耶敃r特別喜歡魯迅的作品,我從圖書館借了《吶喊》《彷徨》和很多雜文集,不僅都看完了,還學習魯迅的文風寫東西,這為我之后走上新聞道路和從事研究工作產生了重要影響?!?
大學畢業進修外語 認識妻子張幼云
1957年9月,宋明江高中畢業,被第一志愿的北京師大中文系錄取。宋明江大學四年中,所有科目的考試除去一次古漢語音韻得四分外,其余全部都是五分滿分,被同學們稱為“考試專家”。此外,他還經常參加課外活動,在學校廣播站當了4年廣播員,并參加了為景山學校編寫九年級語文教材的實踐活動。在系里召開的交流匯報會上,宋明江寫的一篇教學參考資料受到領導表揚,被作為范文讓大家傳閱。
1961年夏天,宋明江大學畢業,組織上分配他去高教部報到,并告之報到后要繼續學習。暑假結束后,宋明江去高教部報到,高教部安排他前往北京外國語學院學習外語,將來作為教員派往國外教授漢語,學習年限為三年,享受干部待遇,即帶薪學習。

北京外國語大學
在北京外國語學院學習期間,宋明江認識了妻子張幼云。當時,張幼云是教宋明江語音的老師。1960年,張幼云在升入大學四年級之前,就被提前調出來當老師,在她教宋明江班級的時候,已經有了一年的教齡。由于師生同齡,她和學生們相處得非常和諧融洽,成績比較好的宋明江和張幼云的關系很隨意、很親切。宋明江在學習生活中的點滴,也給張幼云留下了很好的印象,兩人關系越發密切。
后來,在宋明江的同學兼好友丁永壽的牽線下,兩人互通了心意,開始了正式交往。1964年8月,宋明江、張幼云結婚,開啟了他們事業與家庭攜手相伴之路。歲月漫長,從那時到現在已經過去了將近一個甲子。

2018年,宋明江和張幼云在奧地利
在北京語言學院做教員
1964年7月,宋明江在北京外國語學院修業期滿,他和同學們被分配到北京語言學院做教員,并等待著被派往國外教漢語。宋明江這一屆是首屆,后來又有四屆,畢業學員基本上都成為了語言學院的教師。語言學院后來改稱語言大學,成為我國對外漢語教學的中心和對外漢語教學的權威機構。這幾批畢業學員就構成對外漢語教學隊伍的骨干。
宋明江教過的學生來自世界各地,越南、日本、美國、法國等,宋明江對其中幾位頗有印象?!坝幸晃幻绹贻p人崇拜焦裕祿,就起了一個中文名字‘舒裕祿’,他本來是哈佛學高科技的學生,到中國后在語言學院學漢語,成為了我的學生,后來他到了中國外文局屬下的一家雜志社工作。還有一位是日本松山芭蕾舞團團長的兒子清水哲太郎,現在他已是世界級的芭蕾舞舞蹈家。另外,柬埔寨金邊市警察局局長的兒子和后來成為法新社駐中國記者的菲利普都是我的學生?!?
1971年夏,宋明江被臨時調到中聯部執行短期任務,教一批菲律賓人中文,又為他們當翻譯。1972年在結束中聯部的借調任務之后,宋明江回到語言學院,參加了編寫新教材的工作。正當宋明江準備在對外漢語教學上大干一場的時候,突然出現了新情況,外交部借調宋明江去美國駐華聯絡處工作?!白屛覜]料到的是從此便告別了對外漢語教學,離開了語言學院,完全改了行,再也沒回去?!?/span>
借調外交部 開始新的人生旅程
1973年3月4日,北京語言學院來華部的領導突然通知宋明江被外交部借調三個月,去美國駐華聯絡處任中文秘書,外交部已派車來接,需馬上去外交部報到?!按耸氯绱送蝗?,讓我如丈二和尚摸不著頭腦。我先在外交部見到了禮賓司負責人,緊接著又去了外交人員服務局報到,見到了該局局長和人事處兩位處長,局長向我交代了工作的性質和內容,同時告知我有事直接向人事處的兩位處長匯報,涉外之事直接向禮賓司請示?!?
3月5日下午,宋明江隨著禮賓司一位處長和美大司分管美國的副處長去機場迎接美聯處先遣隊。接機當晚,禮賓司處長唐龍斌在機場宴請先遣隊人員,并在宴請時將宋明江介紹給了他們。但宋明江對他在外交部的工作內容仍是一頭霧水,直到第二天上班才明白一點,就是給美國人當翻譯和秘書。雖然宋明江在美國駐華聯絡處工作的時間不長,但是一些人和事給他留下了深刻印象。
外交部選擇借調宋明江去美聯處工作的主要原因是宋明江語言教員的出身,不是外交人員,政治色彩淡薄,不會使美國人懷疑派去了一個間諜。但美國人小心謹慎,不能確信宋明江的教師身份,所以還對他進行了一番考驗。
一天,先遣隊的翻譯付利民找到宋明江說,他有一個臺灣朋友來看望他,在他的辦公室小黑板上寫了一首唐詩,請宋明江去看一下他寫的對不對。當時宋明江便立即意識到“這是在考我”。宋明江隨他到他的辦公室黑板上一看,原來是白居易的《長恨歌》。黑板很小,寫不下全詩,只寫了一部分,但當中少了兩句,宋明江就把那兩句補上了。顯然,這對中文系畢業的宋明江來說是小菜一碟。通過這件事,美國人大約相信了宋明江曾是位教中文的老師。
命運的車輪滾滾前進,宋明江匆匆一腳邁入了外交行業,開始了新的人生旅程。
從文學青年到駐比利時兼歐盟大使,宋明江謙遜篤學,慢慢成長,先后擔任過中國駐英國大使館政務參贊、外交部西歐司司長、中國駐比利時大使兼駐歐洲共同體使團團長等,一步一步成長為優秀的外交家。1996年,意大利政府授予了宋明江意大利共和國功勛騎士勛章。下期,我們將繼續為大家分享燕達在住長輩宋明江的故事。
新聞動態
- 2024-09-11
“燕達15分鐘養老服務圈”都有什么?讓入住長輩贊不絕口
- 2024-08-26
以學為樂 學有所為:燕達長輩用行動證明,學習是最好的養老
- 2024-08-24
89歲原中紀委副局級檢查員李彥文“點贊”燕達:“醫療好才叫真的好!”
- 2024-08-20
91歲抗美援朝老兵關加瑞,如今和老伴在燕達過上了理想的享老生活
- 2024-08-17
見證幸福 ▏入住燕達1年、2年、3年…10年+的長輩們朋友圈是這樣說的
- 2024-08-16
釋放活力 盡享樂趣——燕達養護中心成功舉辦趣味運動會
- 2024-08-14
榮耀時刻 實力見證 | 燕達養護中心在廊坊市養老護理職業技能大賽中再創佳績!
- 2024-08-10
七夕燕達 | 舞動金色年華 繪就歲月情深